Between Memory and Becoming รวบรวมผลงานของ ดนีนาฏ บุรกสิกร, Lewis Lee และ Julia Phetra Oborne สามศิลปินที่ชีวิตเคลื่อนผ่านภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรม ภูมิศาสตร์ และการสร้างสรรค์ที่แตกต่างกัน แต่ปัจจุบันต่างใช้ชีวิตและทำงานอยู่ในประเทศไทย นิทรรศการไม่ได้มองตัวตนเป็นสิ่งตายตัว แต่เป็นสิ่งที่ลื่นไหล ถูกหล่อหลอมทั้งจากประสบการณ์ส่วนตัวและประวัติศาสตร์ที่มีมาก่อนเรา ผ่านงานนามธรรม ภาพภูมิทัศน์ และเศษเสี้ยวของรูปทรงบุคคล ศิลปินทั้งสามเปลี่ยนความทรงจำให้กลายเป็นภาษาภาพ
สำหรับ ดนีนาฏ บุรกสิกร การเคลื่อนไหวมุ่งสู่ภายใน หลังจากหลายทศวรรษในการสร้างภาพลักษณ์ในวงการแฟชั่นและวัฒนธรรมป๊อป การวาดภาพกลายเป็นพื้นที่ของการกลับคืน ผืนผ้าใบของเธอก่อตัวผ่านวงจรของการวาด การแก้ไข และการปกปิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า ที่ซึ่งความรักและความกลัว ความโกลาหลและความสงบ ความเปราะบางและการควบคุม ดำรงอยู่ร่วมกันได้
Lewis Lee มองออกไปภายนอก สู่ภูมิทัศน์ที่อัดแน่นด้วยความทรงจำ ศิลปินที่เกิดในฮ่องกงและปัจจุบันพำนักในกรุงเทพฯ ตีความพื้นที่ชายแดนของฮ่องกงขึ้นใหม่ ในฐานะจุดที่ความทรงจำส่วนตัวพบกับประวัติศาสตร์อาณานิคม การอพยพ และการเปลี่ยนแปลงของเมืองอย่างรวดเร็ว ด้วยสไตล์เหนือจริงแต่ขี้เล่น ที่ไล่ตามร่องรอยซึ่งคนรุ่นก่อนทิ้งไว้
Julia Phetra Oborne ศิลปินไทย-อังกฤษที่ทำงานระหว่างกรุงเทพฯ และลอนดอน หยิบยืมรูปทรงจากธรรมชาติ วัตถุทางวัฒนธรรม ตำนานไทย นิทานพื้นบ้าน และเทพนิยาย ภาพวาดราวความฝันของเธอสร้างขึ้นผ่านการสะสมและการลบเลือน โดยใช้ตารางสี่เหลี่ยมหรือลายกระเบื้องเป็นกรอบให้กับฉากที่แตกกระจาย ที่ซึ่งความทรงจำ ประสบการณ์ในชีวิตประจำวัน และเรื่องแต่งทับซ้อนกัน
การทำงานของทั้งสามศิลปินร่วมกันเสนอว่า ตัวตนอยู่ในกระบวนการก่อร่างอยู่เสมอ เกิดขึ้นจากการพบกันระหว่างอดีตกับปัจจุบัน ระหว่างที่หนึ่งกับอีกที่หนึ่ง และระหว่างประสบการณ์ของปัจเจกกับประวัติศาสตร์ร่วม
แปลโดย Opus 5
information provided by event organizer
