นิทรรศการ

The Sacred Mountain

จินจุน ลี

วันที่:

24 ตุลาคม 2569 - 19 ธันวาคม 2569

นิทรรศการเดี่ยว The Sacred Mountain ของจินจุน ลี จัดขึ้นเนื่องในวาระครบรอบ 20 ปีของแกลเลอรี่ เวอร์ ชวนตั้งคำถามว่าอะไรคือสิ่งที่เรายึดถือว่าศักดิ์สิทธิ์ และเราจะรักษาความสัมพันธ์กับธรรมชาติและเครื่องจักรไว้ได้อย่างไร ในยุคที่ AI มองแม้แต่จิตใจและความทรงจำของมนุษย์ว่าเป็นสิ่งที่ถอดรหัสและสร้างขึ้นใหม่ได้

นิทรรศการรวบรวมลมหายใจในชีวิตประจำวันของศิลปิน มือที่เผาและขัดเกลาไม้ลอยน้ำ เครื่องจักรที่ทำพิธีกรรมซ้ำๆ เสียงที่สร้างจากโมเดลซึ่งพัฒนาบนแผนผังเครือข่ายประสาท (connectome) ของแมลงหวี่ และภูเขาจากความทรงจำในบ้านเกิดวัยเด็กของศิลปิน ผู้ชมจะได้ก้าวเข้าสู่ซิมโฟนีที่ศิลปินบรรเลงขึ้น และกลายเป็นส่วนหนึ่งของบทเพลงนั้น

ในประเทศไทย เขาพระสุเมรุคือศูนย์กลางของจักรวาลในคติพุทธ "เมรุ" สถานที่ฌาปนกิจในวัดไทยก็ได้ชื่อมาจากภูเขาลูกนี้ และพิธีศพของไทยมักสิ้นสุดลงด้วยไฟ ไม้ลอยน้ำที่ถูกเผาซึ่งเก็บรวบรวมในประเทศไทยถูกจัดวางคู่กับภาพภูเขาที่กำลังลุกไหม้บนจอ ขณะที่เครื่องจักรทำท่วงท่าแห่งการไว้อาลัยซ้ำไปซ้ำมา

เมื่อเครื่องจักรประกอบพิธีกรรม ความโหยหาที่อยู่ในท่วงท่าเหล่านั้นจะถูกส่งต่อไปหรือไม่ เมื่อภูมิทัศน์ที่สูญหายถูกสร้างขึ้นใหม่ กาลเวลาที่เคยมีชีวิตอยู่ ณ ที่นั้นจะดำรงอยู่ที่ใด เมื่อความคมชัดลบเลือนความลึกลับ สิ่งศักดิ์สิทธิ์จะสถิตอยู่ที่ไหน ศิลปะยังปลดปล่อยเราได้อยู่หรือไม่ และธรรมชาติยังช่วยเราได้อยู่หรือเปล่า

แปลโดย Opus 5

information provided by event organizer

แกลเลอรี่ เว่อร์

2198/10-11 ซอยนราธิวาสราชนครินทร์ 22 เขตช่องนนทรีกรุงเทพฯ 10120

โซน

2

อ. - ส. 12:00-18:00

BTS: ช่องนนทรี BRT: ถนนจันทน์

-

แกลเลอรี่ เว่อร์

2198/10-11 ซอยนราธิวาสราชนครินทร์ 22 เขตช่องนนทรีกรุงเทพฯ 10120

โซน

2

อ. - ส. 12:00-18:00

BTS: ช่องนนทรี BRT: ถนนจันทน์

-