นิทรรศการ

Folded Corners

Yi-Shuan Lee and Ray Han

วันที่:

7 มิถุนายน 2568 - 6 กรกฎาคม 2568

นิทรรศการ

Folded Corners

Yi-Shuan Lee and Ray Han

วันที่:

7 มิถุนายน 2568 - 6 กรกฎาคม 2568

นิทรรศการ

Folded Corners

Yi-Shuan Lee and Ray Han

วันที่:

7 มิถุนายน 2568 - 6 กรกฎาคม 2568

“Folded Corners” นิทรรศการป๊อปอัพสุดพิเศษที่นำเสนอผลงานของสองศิลปินชาวไต้หวัน คือ Yi-Shuan Lee ศิลปินชาวไต้หวัน-แคนาดา และ Ray Han ศิลปินชาวไต้หวัน ผู้เติบโตจากบริบทที่แตกต่างกันและมีภาษาทางศิลปะเฉพาะตัว แต่กลับมาบรรจบพบกันในนิทรรศการร่วมครั้งพิเศษนี้ได้อย่างลงตัว ณ ใจกลางกรุงเทพฯ ประเทศไทย

“Folded Corners” หรือ มุมพับของหน้าหนังสือ หมายถึงการพับมุมกระดาษเพื่อคั่นหน้าที่สำคัญไว้ เป็นเครื่องหมายเล็ก ๆ ที่อยู่กึ่งกลางระหว่างความเป็นส่วนตัวกับการเปิดเผยต่อสายตาผู้อื่น ถึงจะดูเรียบง่ายแต่ก็สามารถใช้สื่อถึงบางสิ่งที่มีความหมาย ราวกับกำลังบอกเราว่าเรื่องราวบางอย่างที่อยู่ตรงนี้นั้น ‘น่าจดจำ’ ในนิทรรศการครั้งนี้ Yi-Shuan Lee ใช้เส้นแบบการ์ตูนในการสร้างผลงานลงบนผ้าใบ เขาให้ความสำคัญกับจังหวะแปรง รูปทรง และเส้นสาย เพื่อถ่ายทอดความรู้สึกที่ขัดแย้งกันระหว่างการถูกกดทับกับความต้องการเป็นตัวของตัวเอง ภาพของเขามีเส้นขอบสีดำที่ชัดเจน เหมือนเป็นการส่งเสียงเรียกร้องให้คนมองเข้ามา แม้ว่าภาพจะดูสนุกหรือเบาบาง แต่แท้จริงแล้วนั้นแฝงไปด้วยความกดดันของคนรุ่นใหม่ที่ต้องหาทางอยู่รอดท่ามกลางความคาดหวังของผู้ใหญ่และวัฒนธรรมที่หลากหลายปะปนกัน

Yi-Shuan Lee ต้องการถ่ายทอดถึงในความวุ่นวายเหล่านี้ผ่านการทำเครื่องหมายหรือการพับมุมหน้ากระดาษ ซึ่งเป็นเหมือนทั้งการยืนยันตัวตน การขอความเข้าใจ และการต่อต้านไม่ให้ใครมาบอกเล่าเรื่องของเราเพียงฝ่ายเดียว 

ในขณะเดียวกัน ผลงานบนผ้าใบของ Ray Han นั้นทำหน้าที่เหมือนเป็นส่วนขยายของผิวหนัง เขาใช้เส้นเรียบง่ายและพื้นผิวที่ดูพร่า ๆ คล้ายภาพเขียนถ้ำหรือเนื้อผิวหนังเพื่อสร้างสรรค์ภาพที่ดูเหมือนรอยสัก กลายเป็นภาษาภาพที่ทั้งเป็นเรื่องส่วนตัวและเรื่องร่วมของผู้คน น้ำเสียงในงานของเขาจึงให้ความรู้สึกถึงการแสดงออกอย่างมั่นใจแต่ก็ไม่เปิดเผยไปเสียหมด เหมือนเครื่องหมายที่จงใจซ่อนบางส่วนไว้ เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้ชมจินตนาการถึงเรื่องราวเบื้องหลังของภาพเหล่านี้ 

เรียกได้ว่าศิลปะของเขาเกิดจากประสบการณ์ในชีวิตประจำวัน คล้ายรอยสักที่บันทึกบางช่วงเวลา ซึ่งสามารถกักเก็บความเงียบของช่องว่างระหว่างประวัติศาสตร์กับความจริงในปัจจุบันไว้ได้

“Folded Corners” ไม่ใช่บทสรุป แต่คือจุดเริ่มต้น มุมที่ถูกพับไว้ร่วมกันโดยศิลปินทั้งสองนี้จะเป็นเครื่องเตือนใจผู้ชมว่ายังมีเรื่องราวอีกมากมายในชีวิตที่ยังไม่ถึงตอนจบ ยังมีหลายสิ่งที่ยังไม่ถูกสร้างไว้จนเสร็จ และยังมีมุมมองบางอย่างที่ต้องย้อนกลับไปพิจารณาเพื่อให้เราสามารถทำความเข้าใจได้อย่างแท้จริง พวกเขาจะชวนให้ผู้ชมก้าวเข้าสู่ “มุมพับ” ผ่านผลงานศิลปะสุดลึกซึ้ง จงปล่อยใจให้เดินทางไปกับความฝันเหนือจริง ณ จุดตัดของเมืองที่เต็มไปด้วยความหลากหลายทางวัฒนธรรมแห่งนี้

แล้วมาร่วมพับมุมกระดาษเพื่อกักเก็บความทรงจำที่สวยงามนี้ไปด้วยกันใน  “Folded Corners” 

นิทรรศการเปิดให้เข้าชมฟรี

🗓 วันที่ 7 มิถุนายน - 6 กรกฎาคม 2568

📍 ห้อง 248 - 249 ชั้น 2 ริเวอร์ ซิตี้ แบงค็อก 

information provided by event organizer

นัมเบอร์วันเเกลลอรี่/ริเวอร์ซิตี้แบงค็อก

ห้อง 248 - 249, 2nd Floor

ศูนย์การค้าริเวอร์ซิตี้ ชั้น 2ซอยเจริญกรุง 24 แขวงตลาดน้อย เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ 10100

โซน

1

ทุกวัน 11:00-19:00

BTS: สะพานตากสิน MRT: หัวลำโพง

นัมเบอร์วันเเกลลอรี่/ริเวอร์ซิตี้แบงค็อก

ห้อง 248 - 249, 2nd Floor

ศูนย์การค้าริเวอร์ซิตี้ ชั้น 2ซอยเจริญกรุง 24 แขวงตลาดน้อย เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ 10100

โซน

1

ทุกวัน 11:00-19:00

BTS: สะพานตากสิน MRT: หัวลำโพง

นัมเบอร์วันเเกลลอรี่/ริเวอร์ซิตี้แบงค็อก

ห้อง 248 - 249, 2nd Floor

ศูนย์การค้าริเวอร์ซิตี้ ชั้น 2ซอยเจริญกรุง 24 แขวงตลาดน้อย เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ 10100

โซน

1

ทุกวัน 11:00-19:00

BTS: สะพานตากสิน MRT: หัวลำโพง