ระยะเวลาจัดแสดง: 21 กรกฎาคม – 31 สิงหาคม 2025

พิธีเปิดนิทรรศการ: วันจันทร์ที่ 21 กรกฎาคม เวลา 18:00 น.

แมตดอท อาร์ต เซนเตอร์ มีความยินดีอย่างยิ่งในการนำเสนอนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในประเทศไทยของศิลปินชาวปากีสถานผู้มีชื่อเสียง ซาดัฟ นาอีม และ อาร์.เอ็ม. นาอีม ณ พื้นที่แสดงงานของแกลเลอรีในกรุงเทพฯ นิทรรศการร่วมครั้งนี้นับเป็นการสร้างสรรค์ผลงานร่วมกันเป็นครั้งแรกในรอบกว่าสองทศวรรษของศิลปินคู่ชีวิตจากเอเชียใต้ In Another Space เปรียบเสมือนจดหมายรักในรูปแบบทัศนศิลป์ที่ถ่ายทอดถึงความสัมพันธ์ทั้งในเชิงส่วนตัวและสร้างสรรค์ของศิลปินทั้งสอง ผลงานจิตรกรรมเหล่านี้สามารถมองได้ว่าเป็นบทสนทนาที่ค่อยๆ คลี่คลายระหว่างบุคคลสองคน ซึ่งแม้จะมีการตอบสนองต่อสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกัน แต่ก็เชื่อมโยงกันผ่านธีมและสัญลักษณ์ร่วมที่สะท้อนถึงความสัมพันธ์อันแนบแน่น ผลงานชุดนี้ถ่ายทอดมุมมองข้ามพรมแดนของประเทศบ้านเกิดของศิลปิน ซึ่งอาจสั่นคลอนแนวคิดที่พวกเขายึดถือมายาวนาน และพวกเขาก็ยินดีต้อนรับความเปลี่ยนแปลงนั้นอย่างเต็มใจ ในฐานะศิลปินชาวปากีสถาน ซาดัฟ และ อาร์.เอ็ม. นาอีม ต่างตระหนักถึงภาระหน้าที่ทางวัฒนธรรมที่หล่อหลอมพวกเขามา ทว่าในฐานะ “พลเมืองสากลของโลก” อย่างที่ อาร์.เอ็ม. นาอีม เรียกตัวเอง นิทรรศการนี้จึงเปรียบเสมือนบทสนทนาอันทรงพลังว่าด้วยอัตลักษณ์ที่สามารถก้าวข้ามมรดกทางวัฒนธรรม และสิทธิ์ของปัจเจกบุคคลที่จะเป็นเสียงสุดท้ายของบทสนทนานั้น การชมนิทรรศการ In Another Space เปรียบได้กับการเผชิญหน้ากับพายุฝนที่หล่อเลี้ยงผืนแผ่นดิน—ผลงานของซาดัฟ นาอีม คือพืชพรรณเขียวชอุ่มที่โอบรับหยาดฝน ส่วนจิตรกรรมของ อาร์.เอ็ม. นาอีม คือท้องฟ้าที่เปิดกว้าง แสงแดดส่องผ่าน และรุ่งอรุณแห่งวันใหม่กำลังมาถึง In Another Space คือการเดินทางทางความคิดผ่านความทรงจำและกาลเวลา ผ่านภาพฝันที่หลากหลาย เปิดโอกาสให้ผู้ชมได้ละทิ้งความเชื่อที่เคยยึดถือ เปิดหัวใจและความคิดเพื่อเรียนรู้มุมมองใหม่ของโลกใบนี้